-
1 idé
substantiv1. idé, pludseligt indfald/påhitKan du inte komma på en bra idé?
Har du ikke en god idé?
2. (grund)idé, principL.M. är en författare som anser att "totalitär polisstat är en god idé"
L.M. er en forfatter, der mener, at "en totalitær politistat er en god idé"
3. mening (mest i nægtende sætn.)Det er meningsløst, det kan ikke betale sig
En lys idé, en pludselig og rigtig god idé
-
2 idé
substantiv1. idé, pludseligt indfald/påhitKan du inte komma på en bra idé?
Har du ikke en god idé?2. (grund)idé, princip"L.M. är en författare som anser att "totalitär polisstat är en god idé"
L.M. er en forfatter, der mener, at "en totalitær politistat er en god idé"3. mening (mest i nægtende sætn.)Det er meningsløst, det kan ikke betale sigSærlige udtryk:En lys idé, en pludselig og rigtig god idé -
3 be as well to
(to be advisable or sensible: It would be as well to go by train - the roads are flooded.) være en god idé* * *(to be advisable or sensible: It would be as well to go by train - the roads are flooded.) være en god idé -
4 bromskloss
substantiv1. bremseklodsDe flesta inlines har bromsar och det är en bra idé att byta ut bromsklossarna när de är utslitna
De fleste rulleskøjter har bremser, og det er en god idé at få udskiftet bremseklodserne, når de er slidt (ned)
2. nejsiger, nogen/noget der forhindrer og bremser en udvikling -
5 ljus
I substantiv1. lys, dagslys2. lyskilde, belysningSläck ljuset i badrummet är du snäll!
Vær sød og sluk lyset i badeværelset!
3. lys, noget man kan tænde (fx stearinlys)4. lyst hovedG. er ikke just noget lys
dagsljus; dimljus; skymningsljus
dagslys; tågelys; skumringslys
julgransljus; vaxljus; värmeljus
juletræslys; vokslys; fyrfadslys
Få grønt lys, få tilladelse til at starte noget
Føre nogen bag lyset, bilde nogen noget ind
Kaste lys over noget, skabe klarhed i en sag
II adjektivSe lyset for enden af tunnelen, se en ende på problemerne
1. lys, klar, gennemsigtigDet är ljust längre på kvällarna i juni, juli (på sommaren)
En stor och kraftig person kan ha en ljus röst, medans en liten och tunn person kan ha en mörk röst
En stor og kraftig person kan ha' en lys stemme, mens en lille og tynd person kan ha' en mørk stemme
3. glad, håbefuldSe positivt på livet, være positiv
-
6 rektor
substantiv1. rektor (fag, profession)Slangord för rektor är bl.a. rektis och räka
Slangudtryk for rektor er bl.a. 'rektis' og 'räka' (=reje)
-
7 storskalig
adjektivStorskaliga kinesiska affärsprojekt i den svenska glesbygden - en bra idé?
Storslåede kinesiske forretningsprojekter i Sveriges tyndt befolkede områder - en god idé?
-
8 bromskloss
substantiv1. bremseklodsDe flesta inlines har bromsar och det är en bra idé att bytautbromsklossarna när de är utslitna
De fleste rulleskøjter har bremser, og det er en god idé at få udskiftet bremseklodserne, når de er slidt (ned)2. nejsiger, nogen/noget der forhindrer og bremser en udvikling -
9 ljus
I substantiv1. lys, dagslysLysets gudinde hedder U.2. lyskilde, belysningSläck ljuset i badrummet är du snäll!
Vær sød og sluk lyset i badeværelset!3. lys, noget man kan tænde (fx stearinlys)4. i billedlig, symbolsk m.m betydningAlla dessa smutsiga detaljer som kommit fram i boken tål egentligen inte offentlighetens ljus
Alle disse snavsede detaljer, der er blevet afsløret i bogen, tåler egentlig ikke offentlighedens lys5. lyst hovedG. er ikke just noget lysSammensatte udtryk:dagsljus; dimljus; skymningsljus
dagslys; tågelys; skumringslysjulgransljus; vaxljus; värmeljus
juletræslys; vokslys; fyrfadslysSærlige udtryk:Få grønt lys, få tilladelse til at starte nogetFøre nogen bag lyset, bilde nogen noget indKaste lys over noget, skabe klarhed i en sagSe lyset for enden af tunnelen, se en ende på problemerneI ljuset av...
I lyset af...II adjektiv1. lys, klar, gennemsigtigDet är ljust längre på kvällarna i juni, juli (på sommaren)
En stor och kraftig person kan ha en ljus röst, medans en liten och tunn person kan ha en mörk röst
En stor og kraftig person kan ha' en lys stemme, mens en lille og tynd person kan ha' en mørk stemme5. som gør glad, håbefuldSærlige udtryk:Se positivt på livet, være positiv -
10 rektor
substantiv1. rektor (fag, profession)Slangord för rektor är bl.a. rektis och räka
Slangudtryk for rektor er bl.a. 'rektis' og 'räka' (=reje) -
11 rådgöra med
uregelmæssigt verbum1. rådføre sig med, drøfte, forhandleBra idé, men jag måste först rådgöra med min fru!
God idé, men jeg må først lige drøfte det med min kone! -
12 spara in
verbumVill du bli av med fett från magen är det fortfarande en bra idé att spara in på fettet
Hvis du vil af med fedtet rundt om maven, er det stadigvæk en god idé at spare på fedtstofferne -
13 storskalig
adjektivStorskaliga kinesiska affärsprojekt i den svenska glesbygden - en bra idé?
Storslåede kinesiske forretningsprojekter i Sveriges tyndt befolkede områder - en god idé? -
14 набрести
vipf.t.1 на + akkløbe, støde på ngt2 kvant f eksнабрело мндго любопытных der kom mange nysgerrige (drivende) til. -
15 seed money
Udtryk, der bruges om risikovillig kapital, der bevilliges for at gøre en god idé til et salgbart produkt. Se også venture capital. -
16 guldkorn
substantiv2. lille ting/detalje som er udmærket eller værdifuld, god idé, visdomsordLäs den här boken - många guldkorn!
Læs denne bog, den har mange visdomsord!
-
17 ingenting
pronomen1. ingenting, intet, ikke nogetDet ordner jeg uden videre, uden vanskeligheder, med lethed
Det er ikke nogen (god) idé, det nytter ikke noget
-
18 pigg
I substantiv1. pig, spids, tornPå vintern när du tränar ute, och det är kallt eller halt, är det bra med löparskor med piggar
II adjektivOm vinteren når du træner udendørs, og det er koldet eller glat, er det en god idé med løbesko med pigger
1. frisk, livlig, glad, raskN. er meget rask og rørig for sin alder
2. som har lyst til, ivrig efter, opsat på m.m.Är du pigg på att gå med på bio?
Har du lyst til at gå med i biffen?
-
19 se om
uregelmæssigt verbum2. passe godt på, pleje, tage sig af, sørge forTänk om du skulle ta dig tid att se om din gamla mamma!
Ville det ikke være en god idé, hvis du fik tid til at tage dig af din gamle mor!
-
20 soppa
substantiv1. suppeTidigare var fredagen fastedag och då var det bra att få en rejäl måltid dagen innan: ärtsoppa med kokt fläsk
Tidligere var fredag fastdag, og derfor var det en god idé at få et solidt måltid dagen i forvejen: ærtesuppe med kogt flæsk (siden 1200-tallet har svenskerne spist denne ret om torsdagen)
2. benzin (hverdagssprog/slang)3. dårlig drik (hverdagssprog/slang)4. rodet situation, noget dårligt (film, historie m.m.) (hverdagssprog/slang)Ni får själv ta er ur den här soppan!
I må selv rede jer ud af denne her suppedas!
löksoppa; nyponsoppa; sparrissoppa
løgsuppe; hybensuppe; aspargessuppe
Koge suppe på en pølsepind, få noget ud af næsten ingenting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
God Lives Underwater — Infobox musical artist Name = God Lives Underwater Alias = G.L.U. Background = group or band Origin = Perkiomenville, Pennsylvania, USA Genre = Electronica Techno Industrial rock Years active = 1993 – 2005 Label = Onion/American, 1500/A M,… … Wikipedia
C86 (music) — Infobox Album | Name = C86 Type = Compilation Artist = Various | Released = 1986 Recorded = 1985/86 Genre = Indie pop, Post punk, C86 Length = Label = Rough Trade New Musical Express Compiler = Neil Taylor, Adrian Thrills, Roy Carr Reviews =… … Wikipedia
Lund — Lund … Deutsch Wikipedia
Morten Korch — Morten Korch, 1876 1954, var sin tids mest læste forfatter. Han udgav i alt 119 titler. Han modtog Ridderkorset i 1937. De forskellige filmselskaber forhandlede i femten år om at filmatisere hans romaner. I 1950 vovede ASA og Alice O Fredericks… … Danske encyklopædi
WTO — (World Trade Organisation, Verdenshandelsorganisationen) (1995 ), international organisation til fremme af frihandel. Historie I starten af 1930 erne opstod der økonomiske kriser og massearbejdsløshed i mange lande. Landene reagerede ved at… … Danske encyklopædi
Space Runaway Ideon — Screenshot of an Ideon eyecatch 伝説巨神イデオン (Legendary Giant God Ideon) Genre Mecha, Space opera … Wikipedia
List of Death Note episodes — Death Note is an anime series based on the manga series written by Tsugumi Ohba and illustrated by Takeshi Obata. Death Note aired in Japan on the Nippon Television (NTV) network every Tuesday at 24:56 [1] The series began broadcasting on NTV on… … Wikipedia
HD Loader — is a program for the PlayStation 2 video game console which allow users to play games installed to the optional hard drive peripheral available for the PS2. The games can be copied to the hard drive from an original game CD or DVD from within HD… … Wikipedia
List of Death Note characters — This is a list of fictional characters in the anime and manga series Death Note. The character names are listed in Western order, with the given name before the family name. The writer, Tsugumi Ohba, developed the basic character traits while… … Wikipedia
Visions (Paul Field album) — Infobox Album | Name = Visions Type = Album Artist = Paul Field Released = 1985 Recorded = September 1984 to February 1985 Genre = Folk/Rock Length = Label = Myrrh Records MYX1191 Producer = Paul Field Reviews = Last album = Building Bridges… … Wikipedia
Live Killers — Infobox Album Name = Live Killers Released = June 26, 1979 Type = Live album Recorded = January – March 1979 in Europe Genre = Rock Length = 90:08 Label = EMI, Parlophone (Europe) Elektra, Hollywood Records (US) Producer = Queen Reviews =… … Wikipedia
